Prononcer les nombres

Si vous êtes capable de lire ce que j’écris ici, vous êtes sans aucun doute capable de compter en français. Vous savez aussi très certainement prononcer les nombres de 1 à 20 correctement quand vous les prononcez individuellement ou en fin de phrase. L’erreur que j’entends le plus souvent, c’est avec le 7. Certains étudiants persistent à prononcer le p alors qu’il ne se prononce pas (sept : /sɛt/). Mais dans l’ensemble, il n’y a pas vraiment de problèmes.

Par contre, quand ils sont suivis d’un autre mot, ils peuvent se prononcer différemment et les étudiants ne sont pas toujours certains de la prononciation ou ne connaissent tout simplement pas les règles. 

Cela va concerner 5, 6, 8 et 10 (et donc 25, 36, 48, 70, etc. – tous les nombres se terminant par ces chiffres)

On dit : Elle a 35 ans /tʁãtsɛ̃kã/, mais 35% /tʁãtsɛ̃puʁsã/. Si 5 est suivi d’un mot commençant par une consonne, on ne prononce pas le /k/ final. Ceci dit, beaucoup de Français le prononcent, moi incluse de temps à autre. Cependant, on ne le prononce jamais dans 500 /sɛ̃sã/.

On dit : Elle a 6 ans /sizã/, mais 6 livres /silivʁ/ ou 6 chaises /siʃɛz/. Suivi d’une voyelle, on fait la liaison avec le /z/. Suivi d’une consonne, on ne prononce pas la consonne finale de six. 6 devient /si/

C’est pareil pour 10 : 
Elle a 10 ans /dizã/, mais 10 livres /dilivʁ/ ou 10 chaises /diʃɛz/. Suivi d’une voyelle, on fait la liaison avec le /z/. Suivi d’une consonne, on ne prononce pas la consonne finale de dix. 10 devient /di/

Il nous reste 8 : 
Elle a 8 ans /ɥitã/, mais 8 livres /ɥilivʁ/ ou 8 chaises /ɥiʃɛz/. Suivi d’une voyelle, on fait la liaison avec le /t/. Suivi d’une consonne, on ne prononce pas la consonne finale de huit. 8 devient /ɥi/

Je vais aussi mentionner le 20. Personnellement, je le prononce /vɛ̃/. Certains Français prononcent le t final /vɛ̃t/. Mais pour 22, 23, 24, etc., on prononce le t final de vingt (/vɛ̃tdø/, /vɛ̃ttʁwa/, /vɛ̃tkatʁ/…)

Comment prononceriez-vous ce qui suit ?

  • 25 pour cent
  • 685 élèves
  • 48 éléphants
  • 158 personnes
  • 36 balais
  • 536 habitants
  • 170 pays
  • 90 euros
  • 720 dollars
  • 823 euros

Leave a Reply