Il paraît qu’il y a quatre phases à l’expatriation : la lune de miel, la crise, l’adaptation et la maîtrise.
Au bout de quatre mois, je suis en phase de crise et c’est d’autant plus difficile que ça ne m’était jamais vraiment arrivé avant. Je passais directement de la lune de miel à l’adaptation et parfois j’atteignais la maîtrise. Là, je me demande quand je vais sortir de la crise.
Du coup, je surfe sur Internet et je lis des articles qui parlent de comment gérer l’expatriation. Cela fait 16 ans que je ne vis plus en France et je n’ai aucune envie d’y revivre en jour. La France ne me manque pas du tout. Mon problème est ailleurs.
J’ai lu cet article que j’ai trouvé assez intéressant. Lire des témoignages d’autres personnes en galère, ça remonte un peu le moral !
Vocabulaire tiré de l’article :
- une crise cardiaque = un infarctus – quand le cœur s’arrête
- inouï-e = incroyable
- osciller = avoir un mouvement de va et vient
- faire le deuil de qqch = accepter de se passer de qqch
- une claque = une gifle, un coup au visage
- se prendre une claque = être choqué
- se foutre de qqch (fam.) = ne pas s’intéresser à qqch
- lacunaire = incomplet, qui présente des manques
- de par = en raison de
- corroborer = confirmer
- en amont = (dans le texte) avant, au préalable
- des séquelles = conséquences, effets inévitables après un évènement