Prononciation de quand

Je corrige souvent mes étudiants sur la prononciation de quand. Parfois, ils prononcent le <d> final (/d/), d’autres fois ils font la liaison avec le mauvais son, ou ils ne la font pas quand il faut la faire et la font quand il ne faut pas la faire. Parce qu’évidemment, ce serait trop simple si l’on devait toujours le prononcer de la même façon ! 😉

Comment prononcez-vous les phrases suivantes ?

  • Quand êtes-vous rentrés de voyage ?
  • Quand est-ce qu’il t’a dit ça ?
  • J’aime quand il fait beau.
  • Quand on aime, on ne compte pas !
  • Quand pars-tu en voyage ?
  • Je suis toujours contente quand elle vient me voir.

Vous pouvez vérifier :

Que peut-on remarquer ?

  • On ne prononce jamais le <d> /d/, même quand on fait la liaison.
  • Quand quand est adverbe interrogatif, il se prononce toujours /kã/, qu’il soit suivi d’une consonne ou d’une voyelle, sauf dans “quand est-ce que” – là, on doit faire la liaison, avec le son /t/ : /kãtɛskǝ/
  • Quand quand n’est pas adverbe interrogatif et qu’il est suivi d’une voyelle, on fait la liaison avec le son /t/.

Leave a Reply