On apprend en général comment former les adverbes en -ment en B1, mais comme pour toutes les autres règles, si l’on ne révise pas régulièrement et que l’on n’applique pas consciemment ce que l’on a appris , on oublie. Et c’est assez fréquent que les étudiants avancés disent ou écrivent des choses telles que “d’une façon différente“, “d’une manière douce“, “d’une manière polie“, comme s’ils avaient oublié que l’on pouvait dire différemment, doucement ou poliment. D’autres fois, ils se souviennent que les adverbes existent, mais ils ont un peu oublié comment les orthographier.
Alors, voici un petit rappel des règles :
On forme l’adverbe à partir de l’adjectif au féminin + -ment quand le masculin se termine par une consonne, ou un e.
- doux – douce = doucement
- heureux – heureuse = heureusement
- entier – entière = entièrement
- complet – complète = complètement
- actif – active = activement
- frais – fraîche = fraîchement
- facile = facilement
- rapide = rapidement
On ajoute -ment à l’adjectif masculin quand il se termine par i, u, é.
- poli = poliment
- joli = joliment
- vrai = vraiment
- résolu = résolument
- absolu = absolument
- décidé = décidément
- aisé = aisément
Les adjectifs en “-ent” ou “-ant” deviennent des adverbes en “-emment” et en “-amment”, qui se prononcent de la même façon : /amã/.
- prudent = prudemment
- violent = violemment
- patient = patiemment
- évident = évidemment
- élégant = élégamment
- constant = constamment
- bruyant = bruyamment
- courant = couramment
On trouvera évidemment quelques exceptions, sinon ce ne serait pas drôle – celles-ci, il faut les mémoriser. :
- gentil – gentille = gentiment
- bref – brève = brièvement
- gai = gaiement
- assidu = assidûment
- confus – confuse = confusément
- profond – profonde = profondément
- énorme = énormément
- etc…