Moi aussi, moi non plus

Un tout petit post de rappel aujourd’hui, car j’ai eu besoin de le rappeler plusieurs fois dernièrement à des étudiantes qui font peu d’erreurs basiques habituellement.

  • J’aime le chocolat. Moi aussi !
  • Je n’aime pas le céleri. Moi non plus.
  • J’ai pleuré devant ce film. Moi aussi.
  • Je n’ai jamais de film russe. Moi non plus.
  • J’ai lu tous les livres de cette autrice. Moi aussi.
  • Je ne connais pas son frère. Moi non plus.

L’erreur que j’ai entendue plusieurs fois, c’était “moi aussi” pour réagir à une phrase négative. Mais “moi aussi”, on le dit pour réagir à une phrase affirmative !

On peut aussi réagir aux phrases affirmatives en disant “pas moi” et au phrases négatives en disant “moi si”.

  • J’aime le chocolat. Pas moi. (= je n’aime pas le chocolat.)
  • Je ne connais pas son frère. Moi si. (= je connais son frère)

Leave a Reply