Je crois que toutes mes étudiantes ont fait cette erreur au moins une fois, et dans l’ensemble, elles la font toutes assez régulièrement. Faute d’inattention la plupart du temps, car elles connaissent la règle : avec les verbes pronominaux, l’auxiliaire est toujours ÊTRE ! Jamais avoir!
Si vous avez tendance à faire cette erreur, essayer de visualiser que *je m’ai est impossible ; c’est une combinaison de mots que l’on ne verra jamais. JAMAIS. JAMAIS. JAMAIS. Si vous sentez que vous vous apprêtez à dire *je m’ai…, corrigez-vous immédiatement et dites : JE ME SUIS…
- Je me suis trompée, excusez-moi.
- Je me suis dit que ce serait sympa d’aller à Bali.
- Je me suis disputée avec les voisins.
- Je me suis couchée tard hier soir.
- Je me suis retrouvée là-bas malgré moi.
- Je me suis fait couper les cheveux.
- Je me suis acheté un nouvel ordinateur.
- Je me suis rendu compte de mon erreur.
- Je me suis cassé un orteil.
- Je me suis inscrite à un cours de danse.
Et bien sûr, au plus-que parfait, ça donnera : je m’étais trompée, je m’étais dit, je m’étais disputée, je m’étais couchée, je m’étais retrouvée, etc.