Mon mari a obtenu son DALF B1 le mois dernier, en vue de demander la nationalité française. Comme on ne s’est pas mariés en France et que je n’ai jamais déclaré notre mariage à l’état civil français, j’ai dû faire une demande de transcription à l’état civil français pour qu’il puisse ensuite commencer la procédure de demande de nationalité.
Cela peut apparemment prendre jusqu’à six mois, si tant est qu’ils trouvent notre dossier acceptable. Et comme le gouvernement français devient de plus en plus raciste et veut mettre un frein à l’immigration, il paraitrait que le niveau B2 sera exigé à partir de l’an prochain. Du coup, Michael va devoir passer le DELF B2.
Comme il a obtenu un score de 93,5% à son B1, il est plutôt motivé pour le B2. Et du coup, on regarde des films en français de temps en temps. Avec les sous-titres anglais pour l’instant, sinon c’est trop dur à suivre pour lui, mais petit à petit, j’espère qu’on pourra passer aux sous-titres en français.
Il y a quelques jours, on a regardé Pourris gâtés sur Netflix (Spoiled Brats, en anglais).
Je l’avais déjà vu, et ça m’avait amusé la première fois, sans que je trouve le film extraordinaire, mais je crois que je l’ai préféré cette deuxième fois. Mon mari est plutôt bon public, comme moi (même s’il n’apprécie pas du tout mes films de sorcières à leur juste valeur, à mon avis), et il s’est bien marré.
C”est un petit film qui ne révolutionnera pas le cinéma, mais qui est plutôt rigolo.
L’histoire est simple : un père richissime décide de faire croire à ses trois enfants adultes qu’ils ont tout perdu, pour leur apprendre la vraie vie. Évidemment, ça donne lieu à des situations absurdes, parfois caricaturales, mais souvent drôles.
Ce que j’ai apprécié, c’est que malgré les clichés, le film garde un rythme léger et ne se prend pas au sérieux. Les dialogues sont parfois prévisibles, mais on se laisse porter. Et puis, ça fait du bien de voir des personnages privilégiés se confronter (un peu) à la réalité.
Bref, un divertissement sympa : pas de grandes leçons de morale, mais quelques sourires et un moment agréable. Idéal pour échapper à la réalité sombre du monde actuel.