Voici un documentaire de 52 minutes, produit par Radio Canada, qui suit des étudiant·e·s étranger·ère·s venu·e·s du monde entier dans leur apprentissage du français.
J’ai regardé les 10 premières minutes, et je vais le finir plus tard pour sûr ! Peut-être tout à l’heure quand je serai à l’hôpital vétérinaire en train de câliner Panda. En attendant, je me suis dit que ça pourrait vous intéresser.
15/09/26: je l’ai terminé plus tard dans la journée hier, et je l’ai trouvé vraiment chouette. Une de mes étudiantes l’a aussi regardé hier et m’a dit qu’elle avait pleuré car ça l’avait émue. Je l’ai recommandé à mon mari, apprenant de français qui a obtenu son B2 cette année, et il m’a dit qu’il l’avait déjà vu. Et aussi qu’au début il croyait que “the teacher was taking the piss with his accent”, avant de comprendre que c’était l’accent québécois ! J’ai éclaté de rire !