Je suis rentrée hier de quelques jours de congé passés dans une autre ville d’Espagne. La météo était fluctuante, les voisins étaient bruyants, un chien probablement laissé seul dans un appartement aboyait à longueur de journée, et des locaux pas emballés par la venue des touristes dans leur ville avaient écrit des mots d’amour sur …
J’ai posté la semaine dernière une vidéo humoristique qui parlait de noter les gens pour tout. Il semblerait que cette pratique, qui devient de plus en plus une réalité en Chine, fasse beaucoup parler et fasse couler beaucoup d’encre en France en ce moment. Je suis de très mauvaise humeur aujourd’hui car j’ai été réveillée …
Je suis tombée sur cet article ce matin (en anglais) et je suis ravie de rapporter que le français ne fait apparemment pas partie des neuf langues les plus difficiles à apprendre pour les anglophones. En cliquant sur le premier lien de l’article, j’ai même lu que c’était en fait une des langues les plus …
Je crois que l’origine de cette expression est militaire. D-day, Jour J. On l’utilise dans la vie courante quand on parle d’un jour important, un jour qu’on a attendu avec impatience, qu’on a préparé, etc. C’est aussi le titre d’un film français diffusé sur Netflix (Wedding unplanned, en anglais). Je l’avais remarqué dans la liste …
Tous les ans, de nouveaux mots sont sélectionnés pour apparaître dans le dictionnaire. Ici, un article du Parisien qui donne une liste des nouveaux mots du Robert 2019. Pour ma part, je ne savais pas que la plupart de ces mots n’étaient pas encore dans le dictionnaire et je dois dire que la définition du …
Ceux qui, comme moi, s’intéressent aux langues étrangères et à leur acquisition, auront peut-être lu quelques articles récemment disant qu’on ne pouvait pas atteindre un niveau très avancé, quasi-natif, si l’on commençait l’apprentissage d’une langue à l’âge adulte. J’ai été très occupée, et je n’ai donc pas vraiment pris le temps de me poser pour …
Y a-t-il vraiment un âge pour apprendre une langue étrangère ? Read More »
Hier, j’ai appris que le plus grand cheptel de bisons d’Europe se trouvait en Normandie. Plus exactement à Muchedent, dans le département de la Seine Maritime. Je n’ai pas vérifié cette information, mais le guide nous l’a affirmé. Quand vous arrivez sur le site vous voyez tout de suite d’énormes tipis et des panneaux qui …
Cette semaine , j’ai fait deux trajets en car de cinq heures chacun. J’avais prévu de lire, ce que j’ai pu faire quelque temps, mais j’avais aussi téléchargé quelques vidéos au cas où j’aurais du mal à me concentrer. Les cars en Espagne ont tendance à être beaucoup plus bruyants que les cars au Japon, …
Voici un sujet qui a déjà fait couler beaucoup d’encre et provoqué de nombreux débats, alors je ne pense pas avoir quoi que ce soit de nouveau à ajouter, si ce n’est quelques anecdotes personnelles. Récemment, j’étais au Portugal et je me baladais avec mon mari quand une Américaine nous a interpelés avec un très …
Cela faisait un moment que je l’avais mis dans ma liste de films à regarder sur Netflix mais je n’étais pas trop pressée de le commencer. Je n’avais ni lu le résumé de l’histoire ni lu les avis. J’aime bien les acteurs principaux et j’adore les pingouins, alors j’avais envie de le voir. Mais ce …
